Smålands-Tidningen

Annons

Möten med samtida fransk litteratur

Möten med samtida fransk litteratur

I en ny serie uppmärksammar vi några av de små bokförlag som med små resurser gör stora insatser för att översätta internationell litteratur till svenska. Först ut är Björn Kohlström som skriver om de tre senast utgivna romanerna från Elisabeth Grate Bokförlag.

Hej!

Artikeln är en del av vårt premiuminnehåll, vill du fortsätta läsa klicka nedan.

Annons

En liten outsider med kärlek till litteraturen

Vi fortsätter vår artikelserie om små svenska förlag. Denna gång har Johan Fingal läst tre av de senaste böckerna från förlaget Bakhåll.

Feelgood, hetta och politik

Sekwa förlag har givit ut modern fransk litteratur på svenska sedan 2005. Ambitionen är att presentera lättillgängliga romaner med hög kvalitet med berättelser som engagerar och berör. ”Igelkottens elegans” av Muriel Barberry är en av förlagets mest välkända titlar för svenska läsare. Men hur förhåller sig den övriga utgivningen till målsättningen? Elisabet Norin har läst tre böcker från Sekwa under sommaren:

Berättelser om kärlek, ilska och sorg

Artikelserien om små svenska förlag fortsätter med det lilla Malmöförlaget Rámus som har som idé att ge ut litteratur ”som vi […] själva vill läsa inom såväl prosa som poesi”. Författare från ett 30-tal länder har hittills getts ut.
Rikard Flyckt har läst tre titlar från förlaget, och blivit rejält golvad av en av dem.

Människor vingklippta av förtryck

Artikelserien om små förlag som med små resurser gör en stor insats för internationell litteratur fortsätter. Idag har turen kommit till Ulla Strängberg som skriver om tre romaner från Nilsson förlag.

Oönskad aktivitet i Järnvägsparken – åtgärder föreslås för mer trygghet

Många känner sig ofta otrygga vid Järnvägsparken i Eksjö. Ett steg i att öka tryggheten för de som rör sig i och omkring parken ska flera åtgärder göras. Bland annat ska träd och buskar ansas.

120 läkare i länet i protest mot ökade öppettider på vårdcentraler

Runt 120 av regionens läkare har skrivit under en protest mot ett förslag om tvingande öppettider till klockan 19 på vårdcentralerna. Läkarna ser stora risker för att de mest sjuka ska bli undanträngda och befarar ett försämrat samarbete inom enheterna, om förslaget röstas igenom av regionpolitikerna.

Den stulna riddaren är fortfarande borta

Riddarrustning som stals från Stadshotellet i början av september är ännu borta. Istället har hans storebror fått flytta in.
– Den stulna rustningen är fortfarande borta och det är nu ett polisiärt ärende, säger hotellets ägare Johan Lindfors.
Riddarrustning som stals från Stadshotellet i början av september är ännu borta. Istället har hans storebror fått flytta in.
– Den stulna rustningen är fortfarande borta och det är nu ett polisiärt ärende, säger hotellets ägare Johan Lindfors.

Kommunen höjer priset för sjukvård i hemmet

Avgiften för hemsjukvård höjs kraftigt, enligt ett förslag från socialnämnden. Priset höjs från 150 till 400 kronor per besök för brukare som inte är registrerade. För inskrivna patienter höjs avgiften från 300 till 500 kronor per månad.

Afghansk mat när Kvar i Eksjö anordnade medlemsmöte

Medlemmar och andra intresserade medverkade på Kvar i Eksjös medlemsmöte i söndags. Förhoppningen från föreningen är att få fler medlemmar och frivilliga att hjälpa till med olika aktiviteter som de anordnar.

Två tama älgar på rymmen efter stormen

Två stora älgtjurar från Skullaryds älgpark är på rymmen. I samband med hårda vindar i helgen har en stor gran vält över stängslet, vilket gjorde att älgarna kunde ta sig ut.

Våldtäktsmisstänkte eleven kvar i häktet

Göta hovrätt har beslutat att den elev som misstänks ha våldtagit en gymnasielärare på Höglandet ska sitta kvar i häktet.
– Han förnekar brott, säger Gustaf Ljunggren, 19-åringens advokat.

Man döms – lurade äldre kvinna på 2,8 miljoner kronor

En Tranåsbo döms för att ha lurat en äldre kvinna på pengar. Tillsammans med två andra personer ska mannen – genom att lämna oriktiga uppgifter om tragiska olyckor som drabbat familjen – ha lurat till sig drygt 2,8 miljoner kronor.
Artikel 2 av 13
En liten outsider med kärlek till litteraturen
Tillbaka till startsidan